La transmission du type de détresse avec une VHF ASN se fait en sélectionnant un mot dans la liste des détresses possibles. Ce terme est toujours en anglais.
SINKING = Navire couleGROUNDING = EchouementFLOODING = Voie d'eau